Tragedia en Juan Fernández demuestra que medios no comprueban fuentes

 Cada hecho que acontece en nuestro país y en el mundo siempre se ve sometido al ojo crítico y opinante de las poderosas redes sociales

Primera Portada LUN repudiada por lectores

en Twitter

Cuando nuestro país se ha visto enfrentado a diferentes hechos catastróficos, la prensa nacional  ha tenido la misión de entregar una información lo más completa y real posible, pero ¿Qué sucede cuando no sólo los medios de comunicación oficiales son los que dan a conocer esta información? Los datos entregados por los canales y radios se ven afectados o desmentidos por comunicadores independientes, que a través de plataformas como Twitter o Facebook causan estragos al momento de tener la necesidad seleccionar una información verdadera.





Portada LUN corregida
CARTA DE DISCULPAS EMITIDA POR LUN



El viernes dos de septiembre a las 6:15 de la tarde,  fue el momento en el que las transmisiones de medios como Radio Bío-Bío y TVN comenzaban a informar de la terrible catástrofe ocurrida a los 21 pasajeros del vuelo dirigido al Archipiélago de Juan Fernández. Al mismo tiempo, en las redes sociales se comenzaban a entregar a gran velocidad una enorme cantidad de información anexa del accidente.



Muchos datos fueron repartidos por la red, sin embargo, ¿Cómo es posible diferenciar entre la información real y el rumor? Jaime Canitrot, Director de Prensa de UCV, afirmó el día del accidente “He contado 27 informaciones falsas en 5 minutos de recorrido por Twitter. Y varias provienen de periodistas. La mala “info” es un puñal para muchas familias. Las redes exigen también una enorme responsabilidad… O sentido común”.



No sólo los comunicadores independientes cometieron este error, siendo LUN y Publimetro los responsables de dos portadas altamente criticadas en el país. Al mismo tiempo el twiteo más curioso de la jornada fue el de “Nayita“ quien intentó comunicarse a toda costa con la periodista Consuelo Saavedra debido a que ella era una vidente, por lo que aseguraba que Felipe Camiroaga estaba vivo y que debía ser rescatado lo antes posible. Monserrat Lecaros, Periodista de Medialabs Network, asegura que “Solo el 10% en Chile está inscrito y el valor que se le da a la información depende de la gente que la emita, que suele ser gente de medios con alguna importancia, pero en realidad la credibilidad no depende del medio de comunicación sino de quien la emite”.



Mensaje de aclaración de Publimetro vía Twitter 

PublimetroChile Diario Publimetro: Aclaración:

No dimos por muertos a los 21 pasajeros del 

accidente. Fue un error. Gracias 

    En síntesis, es necesario identificar por nuestras    propias fuentes si realmente decidimos creer en la información que se nos entrega por medio de las redes sociales, no cabe duda que sitios como Twitter y Facebook llegaron para quedarse, pero la decisión de validarlos como método comunicacional informativo es una responsabilidad totalmente individual



                                                                  Francisco Ferrera

                                                                   Alvaro Casanova



"Merchandising de una tragedia"

El ambiente se volvió emotivo de un minuto a otro en cada rincón del país. El accidente ocurrido en Juan Fernández, provocó una atmósfera de recogimiento por el fallecimiento de rostros emblemáticos de la televisión chilena, más que por la magnitud del hecho. Pero, como ocurre generalmente frente a acontecimientos masivos, muchos vendedores ambulantes ven una posibilidad de lucro, independiente del tenor de la situación.

La gran cantidad de gente que ha llegado a manifestar su afecto a las afueras de TVN, se ha topado con un extenso camino cercado por vendedores que, aprovechando el momento, se han instalado a ofrecer fotografías, banderas, chapitas, remolinos, rosas, velas y pendones, entre una amplia variedad de artículos.

Quienes se han acercado al frontis de la casa televisiva desaprueban tajantemente este tipo de prácticas. Mónica, seguidora de Felipe Camiroaga, manifestó que “es indignante que se aprovechen de situaciones de tanto recogimiento para comercializar cosas que aluden a gente que ha muerto tan trágicamente”.

Sin embargo, los comerciantes aclaran enérgicamente que no están lucrando con lo ocurrido. Andrés ubicó un mantel cubierto por una gran variedad de postales que vende a $300. Asegura que “No hay una intención de aprovechamiento, pero uno trabaja en esto y necesita ganar la plata… los mismos que dicen que nos aprovechamos son los que compran”. Priscila, vendedora de rosas, señaló que “uno igual aprovecha las situaciones para ganarse unos pesitos, pero no lo veo como lucro porque uno igual viene con el dolor a aportar una gotita de esperanza”.

Frente a este escenario se desplaza un importante número de Carabineros. Que, luego de unos minutos como espectadores, comienzan a solicitar a los comerciantes que se retiren del lugar. Con calma comienzan a tomar sus productos y los trasladan un par de metros, hasta donde nuevamente llega un funcionario y se produce un “déjá vu”.

Rompiendo las normas habituales, los Carabineros se acercan pacientemente a reiterar su petición una y otra vez. El Sargento W. Gómez, indicó que “el comercio ambulante de todas formas está prohibido, pero en situaciones como esta se puede obviar un poco porque la gente quiere acercarse con flores y todo este tipo de cosas. Durante la mañana no hemos tenido problemas con ellos, pero cuando empiezan a disputarse el lugar prefiero correrlos” a lo que, de manera personal, añadió que “no estoy de acuerdo con el lucro en este tipo de cosas, pero hay mucha gente que encuentra necesario comprar un recuerdo. A mí no me parece, pero cada persona lo ve de una forma diferente”.

 Javiera Tobar Villavicencio  -  Pedro Massai Del Real 



Ajetreados días de Basay al mando de Colo-Colo

Este jueves comenzó el segundo entrenamiento de Colo-Colo al mando de Ivo Basay, en el cual hubo muchas novedades con respecto al partido pendiente contra Cobresal, fijado para este sábado a las 13 horas en el estadio El Cobre de El Salvador.

La llegada de Basay no ha estado exenta de polémicas, más fuera de la cancha que dentro de ella, ya que Mauro Olivi fue denunciado por violencia física en contra de su pareja, esto mantuvo en alerta a la prensa deportiva y sobre todo a la de farándula. Lo cual se trató de mantener bajo perfil, entregándose un comunicado en el que se especifica lo ocurrido y prohibiendo la entrada de prensa que no estuviera acreditada por la ANFP.

El nuevo técnico respaldó al delantero por lo que éste estará presente este fin de semana ante los mineros. Marcelo “Rambo” Ramírez, asumirá el orden y mando del equipo, este sábado, debido a los problemas de finiquito con O´ Higgins que mantienen Ivo Basay y Daniel Morón.

El equipo presenta 10 bajas para este partido lo que ha causado una gran preocupación para rearmar el equipo. Christián Vilches reemplazará al lesionado Waldo Ponce en la selección adulta, mientras que los nominados de la selección sub 25, Raúl Olivares, Sebastián Toro, Luis Pavez, Bryan Rabello, Marco Medel y Carlos Muñoz jugarán ante su similar de México otra de las bajas es el nominado uruguayo Andrés Scotti y también se suman los lesionados,Nelson Cabrera y Roberto Gutiérrez.

La probable formación titular que paró el "Hueso" en la práctica de este jueves es con Juan Castillo en el arco, Boris Rieloff, Luis Mena, Cristián Magaña y Patricio Jerez en defensa, en tanto, Álvaro Ormeño, Rodrigo Millar y Manuel Bravo en el mediocampo. Lucas Wilchez en la creación, dejando a José Pedro Fuenzalida y Esteban Paredes en delantera.

A pesar de sus bajas Colo-Colo va con la convicción de rescatar los 3 puntos en las alturas de El Salvador, sin los denominados cuatro fantásticos y aumentando el entrenamiento en doble jornada para aumentar la calidad futbolística y seguir en la senda del triunfo.

Por:: Andrés Moore

Valeria Sarabia

Juan Carlos Opazo

“El ministro Golborne está haciendo vista gorda a la ley"

Producto de una falla detectada en el puente Pudahuel, la noche del 29 de agosto, el Ministerio de Obras Públicas, en conjunto con la sociedad concesionaria Rutas del Pacífico S.A., determinaron cerrar un costado del puente y habilitar un desvío hacia una ruta provisoria.

Dicha determinación provocó la molestia del Diputado DC Gabriel Silber, quien llegó esta mañana al MOP, junto al dirigente de automovilistas unidos, Guillermo Rivera y el representante de la comisión de obras públicas; para entregar una carta solicitando la suspensión del cobro del peaje Lo Prado.

Según indicó el Diputado por Pudahuel, el documento consistiría en requerir al Ministro Golborne, “ponerse del lado de los usuarios y no de las concesionarias”, suspendiendo temporalmente la actividad de la plaza de peaje “mientras no tengamos un servicio por el cual los usuarios deban pagar y esté en condiciones de normalidad”.

Argumentó la petición señalando que “a nuestro juicio la autopista no está cumpliendo con la obligación que impone el contrato de prestar un servicio ininterrumpido”, a lo que añadió que “El ministro Golborne está haciendo vista gorda respecto de la ley que le da atribuciones para suspender el cobro del servicio, lo hemos tenido en el caso del terremoto y otros ministros han tomado dichas facultades. Él las tiene y pedimos que las cumpla”.

Esto, porque consideran que con las medidas que se han tomado respecto a la situación de la Ruta 68, que mantiene el sector del kilometro 10,9 con dos pistas habilitadas en dirección Santiago – Valparaíso y una sola en sentido contrario, se estaría infringiendo la Ley de Concesiones.

Ésta especifica, en el artículo 23, que la continuidad del servicio exige: “Facilitarlo en condiciones de absoluta normalidad, suprimiendo las causas que originen molestias, incomodidades, inconvenientes o peligrosidad a los usuarios de las obras, salvo que la adopción de medidas que alteren la normalidad del servicio obedezcan a razones de seguridad o de urgente reparación”.

Respecto a ello, la jefa de prensa de la sociedad concesionaria Rutas del Pacífico S.A, indicó que “El cobro de los peajes se ha mantenido de forma normal, debido a que el contrato de concesión estipula que debe seguirse cobrando porque la conectividad de la vía está asegurada”, aclarando que la ley permite la interrupción del servicio en “situaciones excepcionales, debidas a caso fortuito o fuerza mayor”, con el fin de resguardar la seguridad de los usuarios.

En cuanto a ello, Gabriel Silber discrepó señalando que “la situación del puente Pudahuel era un hecho completamente previsible, si es que la concesionaria hubiese dado la mantención debida a dicha infraestructura del punto de vista vial”, por lo que la situación no calzaría en el artículo 23, letra B, de Ley de concesiones.

Según Rutas del Pacífico S.A, “La sociedad concesionaria asegura en todo momento la conectividad”, por lo que no se estaría interrumpiendo el servicio, y el desvío sólo estaría provocando una demora máxima de 10 minutos.

Se espera que éste viernes el servicio esté funcionando normalmente y las reparaciones definitivas del puente hayan concluido antes del 18 de septiembre.  

Javiera Tobar V - Andrea Pastene G - Pedro Massai D.R



 Piazzolla Tango en Chile

Desde el viernes 2 hasta el domingo 4 de septiembre, se presentará en el Teatro Nescafé de las Artes, uno de los espectáculos de tango más célebre a nivel mundial.

Foto: Karina Sánchez (Nescafé de las Artes 2010)

Con motivo de los 90 años del maestro del tango electrónico, Aztor Piazzolla, llega a Santiago el elenco original de uno de los shows más reconocidos a nivel mundial. Tres días tendrá el Nescafé de las Artes este espectáculo, que contará con la actuación estelar del reconocido director musical Carlos Buono, los cantantes de tango más eximios de Argentina, Nestor Rolán y Karina Paiva, que junto a un cuerpo de baile de primera categoría, harán del aniversario de Piazzola un evento inolvidable.

Con este importante suceso surge en el tintero la pregunta de rigor: ¿Cuándo se manifiesta la presencia de este género en nuestro país? Hay varias aristas que hacen intuir que en términos musicales, paralelamente que surgía este movimiento urbano en Argentina a principios del siglo XX, se iba expandiendo en el resto de America el gusto por esta estructura binaria que habla y desprende el triste lunfardo.



Foto: Karina Sánchez (Nescafé de las Artes 2010)

Pero en cuanto al baile, el presidente de la Corpotango, Flavio Alexis Valdes, explica que la llegada del Tango a nuestra región, coincide con un proceso histórico-social post-dictadura que aglomeró a hambrientos seguidores habidos de formar y ser parte de este nicho . Fue entonces, cuando la gente buscando lugares donde recrearse se encontró con esta cultural multigeneracional y socio-económicamente diversa. 

Hoy, el tango tiene una amplia gama de seguidores en Chile. El Club Magaldi, es uno de los representantes más antiguos de este arte en nuestra capital. Por otro lado, hemos conseguido nuestros propios embajadores del baile que a nivel internacional están tan bien catalogados como los argentinos, ellos son los finalistas del Mundial de Tango en Argentina 2010 y de este año: Maximiliano Alvarado y Paloma Berrios.

Por estos y varios motivos más, Piazzolla Tango en Chile, es un espectáculo imperdible para todos los seguidores de esta jerga, además, para todos aquellos que gustan de la buena música, el despliegue dancístico y un talentoso bandoneón sentimental.

Por Isabel Moraga y Karina Sánchez

De Chicago en busca de la melodía chilena

Nacida en Estados Unidos, pero de padre colombiano, Natalia Serna, ha encontrado en Chile un lugar nuevo, una cultura diferente que ha inspirado su música.

            Con un cambio social en el país la joven compositora nos describe parte de su experiencia en el país sudamericano.

Buscando un destino

Lleva 10 años escribiendo música y ha grabado discos de manera independiente. Se puede encontrar en su portal de internet (http://natasongs.com/wp/music/) gran parte del trabajo, incluyendo un par de videos grabados “he compuesto como quinientas canciones… pero no recuerdo muchas de ella”.

            Vivió en Chicago y luego radicó en Colombia; la vida de la cantautora ha estado plagada de culturas variadas, de norte, centro y Sudamérica “yo soy de la tierra, ahí pertenezco”. Actualmente,  vive en Chile y  se encuentra trabajando como profesora particular de inglés; también canta en algunos bares y plazas.        

Aunque la lengua que domina más es el inglés, Natalia Serna, tiene composiciones en español, incluso mezcla los dos idiomas que  considera que son sus lenguas maternas.

            Le gusta ir a la biblioteca del GAM (Centro Cultural Gabriela Mistral), toma su bicicleta, su ordenador portátil, para luego grabar entrevistas a los estudiantes de la Universidad de Chile; entrevistas que posteriormente ha empleado en su composición y melodías  inspiradas en el movimiento social chileno.

Forma de vivir

En una pequeña habitación cerca de la plaza de Yungay. Vive con una familia humilde, toma su guitarra, conecta el amplificador y toca “Velero”, cuya letra es una mezcla entre español  e inglés, donde habla de una búsqueda con ella misma.

            “Es un barrio muy lindo. He tocado en esta plaza algunas veces”, dice Natalia. Describe su barrio como inspirador, a pesar de haber vivido cómodamente en  Las Condes, donde ahora vive de manera más humilde “yo pedí esto y Dios me lo cumplió”, dice con preocupación en su rostro, mientras su mirada divaga en el techo de la habitación.

En Santiago

“Creo que Chile es joven, el movimiento (de estudiantes de Chile) es tema ahora de mis composiciones”, comenta mientras va caminando en dirección hacia la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Chile. Dice con emoción que la oportunidad de grabar a dos alumnos de música para incluirla en su más reciente composición; un saxofón, un clarinete y por último un chelo serán ahora parte de su melodía. Saca su ordenador portátil y su grabadora de sonidos para comenzar  la sesión.

“Busco reencontrarme…”

Regularmente encuentra inspiración en su interior, aunque también disfruta de ir al cerro San Cristóbal a leer o simplemente a observar el atardecer. La fe, las vivencias, los viajes que ha realizado, incluso a México han sido parte de su inspiración, aunque el tema central de su viaje a tierras aztecas, fue el de la inmigración de centroamericanos.

Aunque económicamente no le ha ido bien, lo que la motiva es que: “En Chile me ha tocado vivir el cambio social…”. Por ahora sus planes son de seguir tocando y terminar el proyecto de su nuevo álbum que aún está en estudio de grabación.

por Nicole Molinelli Mimica, Fernanda Jorquera, José Humberto Guerrero García

Herman Chadwick, presidente del CNTV

“Estamos pensando en tener un canal de TV propio”

La señal, pensada como canal público al estilo europeo, podría concretarse al momento de entrar en funcionamiento la TV digital en Chile.

Por Leonardo Navarro B.

Esta mañana, el presidente del Consejo Nacional de Televisión (CNTV), Herman Chadwick, dio una charla explicativa sobre la Ley de Televisión digital y los cambios introducidos por el ejecutivo en el Auditorio de la Universidad Uniacc, además de referirse al rol de la TV pública en el país.

Chadwick señaló que es un buen momento para redefinir la televisión pública, dado que TVN actualmente no cumple cabalmente con dicho rol. “En el Consejo nos hemos planteado la posibilidad de tener una señal manejada por el consejo, sin intervención política del gobierno, compartida con alguien, como una estación educativa. De esta manera, los proyectos ganadores de nuestros concursos podrían tener una vigencia de 5 años y no de 6 meses, y ser transmitidos por nuestro canal. Podríamos tener así varias temporadas de un programa de calidad”, añadió, explicando que esta idea está siendo analizada, discutida y meditada seriamente por los miembros del organismo.

“Es importante que la ciudadanía defina ahora si quiere o no una televisión pública. Tenemos una educación, pública, una salud pública… ¿por qué no una televisión pública?”, agregó.

En la ocasión , Chadwick también presentó las indicaciones modificadas por el ejecutivo tras el paso del proyecto de ley por ambas cámaras del Congreso Nacional, las que principalmente reponen algunas materias , como la potestad del consejo para dictar normas generales, además de modificar los quorums efectivos para cambiar la ley (de mayoría simple de senadores presentes a 4 /7 de senadores en ejercicio), subir los sueldos de los consejeros y la cantidad de sesiones mensuales del CNTV y modificar al alza las exigencias a las concesiones televisivas, además de redefinir la cobertura nacional en términos de porcentaje de población , además de cobertura territorial.

En el encuentro, Chadwick también se refirió a los desafíos de la nueva regla televisiva y las posibilidades que entrega y se hizo cargo de las nuevas convergencias, principalmente en lo que se refiere a transmisión de datos, las que ya modifican el escenario de la TV digital y que en gran parte aún no han sido asumidas por la legislación.

Se viene con todo, 19 de septiembre  feriado irrenunciable



Ministra Evelyn Matthei junto a parlamentarios Foto: Francisca Reyes



Después  que el  congreso aceptara el proyecto de ley que deja como feriado irrenunciable al día 19 de septiembre, el comercio tendrá que cerrar sus puertas dos días seguidos por efecto los chilenos tendremos que hacer las compras con anterioridad , para no pasar malos ratos.

Cada vez queda menos para la celebración de las fiestas patrias y el gobierno anunció una nueva medida para el sector del comercio. Generalmente los más afectados con estas celebraciones eras los trabajadores, esta vez no será así. La ministra del trabajo comunicó que el día 19 de septiembre será un feriado irrenunciable, acogiendo que ese día es para la celebración y estar con la familia.

Esta medida no rige para los servicios de primera necesidad como bencineras, farmacias y centros de entretención. La medida se extenderá sólo por este año y se está analizando ampliarla para los próximos años.

¿Es que acaso la violencia se debe responder con violencia?

Jaime Gajardo,
Presidente del Colegio
de Profesores de Chile

 En el Centro de Justicia de Santiago, a distintas horas, se concentraban dos querellas que captaban la atención de los medios nacionales. El Presidente del Colegio de Profesores, Jaime Gajardo, acompañado de dos abogadas, Karina Mancilla y Liliana Pabra, interponía una querella en contra de los responsables por el ataque a la sede del Directorio Nacional del Magisterio.

Carolina Plaza,
Alcaldesa de Huechuraba

Horas después, Carolina Plaza, alcaldesa de Huechuraba, era ayudada por su asistente para mostrar ante la prensa las cámaras de seguridad que fueron afectadas en el último paro nacional convocado por la CUT, refiriéndose además a la muerte del joven Manuel Gutiérrez de 14 años, quien recibió un impacto de perdigón en su pecho la noche del 24 de agosto.

Ambas denuncias se efectuaron a diferentes horas pero con un mismo objetivo: Levantarse contra la violencia, aquella que ha marcado los últimos acontecimientos en esta manifestación nacional que mantiene en tela de juicio la gobernabilidad de Sebastián Piñera y, un poco más abajo, la confianza entregada a la institución más fidedigna de los últimos años: Carabineros de Chile.

Si bien los ataques acaecidos en las protestas, principalmente en la Región Metropolitana, han estado en el ojo de los medios, la utilización de redes sociales para denunciar otros actos violentos que no provienen de los “encapuchados”, ha servido para poner en la palestra el actuar desmedido de las fuerzas policiales. En esta línea, las editoriales se llevan las críticas del movimiento estudiantil, cuestionadas por sus intereses políticos y económicos.

Es así como Twitter, Facebook, Youtube y Vimeo son plataformas que permiten retratar estos actos. Algunos han generado tal conmoción, que llevan a la baja de funcionarios de Carabineros. Por otro lado, la acción de delincuentes prendiendo fuego a la Iglesia de la Gratitud Nacional, es hashtag (lo más comentado) en Twitter.

Hugo García
Sociólogo

¿Es que acaso la violencia se debe responder con violencia? El sociólogo Hugo García afirma que la acción de Carabineros responde a una orden directa del Ministerio del Interior, agregando que el Gobierno ha cometido un grave error al ignorar el clamor de un movimiento que representa a la mayoría de nuestro país.

Algunas medidas del orden público son fuertemente cuestionadas, y son estas redes 2.0 las encargadas de denunciar lo que los medios no alcanzan a cubrir. Salen a la luz los policías infiltrados, aquellos que promueven la destrucción del orden público para subirse horas después y tranquilamente, en un furgón policial. Impacto causa en Youtube la bomba lacrimógena lanzada por fuerzas policiales al edificio del sindicato de Correos de Chile. Las investigaciones sobre la muerte de Manuel Gutiérrez, apurada por diferentes parlamentarios, ha apurado el proceso para esclarecerse, finalmente, la responsabilidad de Carabineros en el hecho, dando de baja al ex sargento segundo Miguel Millacura Cárcamo.

El movimiento estudiantil es uno de los acontecimientos más importantes ocurridos en Chile en el último tiempo. Una agresión del sistema hacia la ciudadanía que se transforma en demandas, desmanes, represiones, infiltrados, encapuchados y un sinfín de significados violentos que sólo traen consigo un llamado al terror en las calles. Sean delincuentes, sean Carabineros, el resultado sigue siendo devastador para la sociedad chilena, aquella que ve delincuencia en los canales nacionales y represión en las redes sociales.

Audios

Opinión del sociólogo de Uniacc, Hugo García, respecto a la credibilidad de Carabineros

Jaime Gajardo explicando su querella

Abogadas del Colegio de Profesores

Opinión del periodista Mario Guzmán respecto al actuar de Carabineros.

Declaración de Alcaldesa de Huechuraba, Carolina Plaza.

Daniela Jofré

Roberto Martínez

El retorno del rey

Por Leonardo Navarro

Hace 17 años atrás, El rey león se convirtió en el mayor éxito de taquilla para Disney, recaudando más de 700 millones de dólares a nivel mundial. Si bien la compañía de Mickey Mouse venía teniendo éxitos sostenidos desde La sirenita, El rey León se transformó en un fenómeno mayor al obtenido el año anterior con Aladdin, que había sido la primera película en superar la barrera de los 200 millones de dólares.

La historia de Simba, el leoncito que cree ser responsable de la muerte de su padre –asesinado por su tío Scar-, huye al exilio y que luego regresa para retomar su puesto como legítimo rey de la sabana, caló hondo entre el público, que se rindió ante una historia con ecos shakesperianos y apoyada por un buen números de canciones de Elton John.

Este año, retomando una buena costumbre dejada de lado, Disney decidió reestrenar este clásico moderno, pero añadiendo un detalle que actualiza la propuesta: el uso de tecnología 3D.

Es primera vez que una película de animación tradicional recibe este tratamiento, por lo cual las aprensiones respecto del resultado final son entendibles, pero el resultado es más que notable. Secuencias como la que da inicio al filme, donde Simba es presentado a sus subditos mientras la canción “Circle of life” llena la sala siguen siendo potentes y son realzadas por la perspectiva y profundidad añadidas por el 3D, al igual que la escena de la estampida, el tour de force digital de esta película.

La conversión a 3D funciona bien y hace recordar que fue Disney el inventor de la cámara multiplanos, usada para dar profundidad a los dibujos bidimensionales queusaban sus películas. No es dificil imaginar que tras esta conversión a 3D estuvo ese espíritu, pues se aprecia el uso de las multiples capas de dibujo usada para componer las tomas originales en su traspaso a la nueva tecnología del cine.  El rey león es pródiga en planos amplios y panorámicas , donde la tridimensionalidad se puede apreciar de mejor manera. Los primeros planos de detalles como las hierbas de la sabana son brillantes y se nota un trabajo especial en lo que son los efectos especiales de la película –sí, hay efectos especiales en animación-, como el humo, el polvo en suspensión tras la estampida de ñus o la lluvia del final. Los personajes, en tanto,

En resumidas cuentas, el 3D no molesta, y si realza el trabajo realizado por los animadores originales; la animación no se ve añejada por el proceso, sino que, muy por el contrario, gana en riqueza y matices. Si los niños de la casa nunca han visto antes El rey león, esta es una excelente oportunidad para redescubrir un clásico de cine, que augura una nueva vida para muchas cintas animadas, recuperados en el nuevo formato cinematográfico que al parecer se transformará muy pronto en el standard.

 Cabe destacar que el subtitulado de la versión en inglés es una traducción totalmente nueva, que respeta los diálogos y canciones originales en vez de simplemente ofrecer el texto del doblaje al español, como sucedía antes. Es de esperar que el inminente reestreno en DVD, previsto para octubre, respete este subtitulado, que era la mayor falla del DVD lanzado hace 8 años atrás.